Fant slekt i USA

Anton Pedersen Myrslo ble født i 1861 i Sparbu, Nord-Trøndelag og døde i Stark County Nord-Dakota  25 oktober 1946. Han var det 10. ende og siste barn til Peder og Marta Myrslo, og bror til min farmors far Lornts Pedersen Myrslo.  

Etter at jeg begynte min slektsgranskning i 1994 ble jeg etter hvert interessert i å finne noen av de som var emigrert til Amerika, det het seg at vi hadde slektninger der, to tanter og en onkel av min mor var reist over, men en tante og onkelen kom tilbake etter noen år.

Den andre tanten fant jeg senere slekt etter i Minneapolis, Minnesota og i Wisconsin, de i Minnesota og Wisconsin reiste vi og besøkte for første gang i 2008, i 2012 kom de jeg fant i Minneapolis over til Norge, og i 2013 var vi (min kone og jeg) siste gang tilbake i Minnesota, det har blitt et godt bekjentskap som er like godt enda i 2020. 

Visste ikke så mye

Anton som var fra min morfars slekt viste jeg ikke noe om før jeg i Bygdeboka for Sparbu og Ongdal leste artikkelen om Myrslogården og folkene som kom derfra.

Utenom min farmor hadde jeg ingen kjennskap til familien, men i 2001 kom jeg i kontakt med en fetter av min far og han ga meg en oversikt over familien, men mye av det var avskrift fra Bygdeboken.

Av en annen slektsgransker jeg kom i kontakt med fikk jeg høre om slektsprogrammet FTM som vedkommende brukte, og jeg lastet dette ned samtidig som jeg ble medlem av Ancestery.  Etter det begynte jeg en utstrakt leting på Amerikanske slektsgrener, folketellinger og alt jeg kom inn på av data/ slektsbaser, uten og kjenne til det fikk jeg opp en nevø av Anton som var reist til sjøs, og funnet seg en kone og bosatt seg på vestkysten, det er familie etter ham som har vert i Norge.           

Emigrerte i 1889

Anton emigrerte til USA i 1889, slo seg ned i Cambell i South Dakota hvor han i 1909 blir gift med norske Ingeborg som er 23 år yngre og har kommet fra Norge til Amerika i 1905.Av fars fetter bosatt i Trondheim fikk jeg høre at Anton ikke hadde vert i Norge etter sin emigrasjon, og han kjente heller ikke til om det hadde vert noen annen kontakt med noen i familien.

En svoger gikk fra 1960-63 på Ingeniørhøyskole i Rapid City i Sør-Dakota.

I 2005 ble vi enige om at i 2006 skulle vi reise til Amerika for at vi, jeg og kona skulle oppleve områdene han og hans kone fartet rundt om i, i Sør-Dakota.  Min svoger var en Rotarianer og hadde hatt en jente fra Minneapolis boende hos seg på utveksling.

Vår Amerikatur startet dermed hos henne og hennes svenske samboer i Minneapolis. Jeg og min kone vi bodde hos hennes foreldre, og svoger og kone hos Linda, som jeg vil kalle henne.  De neste dagene ble vi tatt med rundt omkring i Minneapolis for å bli kjent med hva vi der kunne oppleve av historie.

Museumsbesøk

Vi var på forskjellige museum, Fort Snelling, hvor bl.a. de som skulle ut i krig, 1. og 2. verdenskrig, ble opplært og utrustet før avreise. Garnisonen drev på 1800 tallet stor byttehandel med indianerne som fanget mye pelsdyr som de brukte i sin byttehandel..

På veien videre mot Sør-Dakota kjørte vi gjennom store Badlands områder. Vi var også innom Mount Rushmore National Memorial hvor fire av Amerikas mest berømte presidenters hoder er uthogget i fjellet. George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt og Abraham Lincoln.  Ved Rapid City var vi også til Deadwood City i Black Hills hvor det var store gullforekomster frem til 1880 Årene.

Fra Rapid City og til Bowman i Nord-Dakota er det 160 eng. miles via High Way 85.

Slo seg ned i området

Før vi reiste til Amerika hadde jeg jo funnet ut at Anton hadde slått seg ned i dette området.  Han bodde de første årene i Cambell, Sør-Dakota på grensen til ND.

Da min svoger lurte på om det var noe jeg ville utforske her måtte det bli en snartur til Bowman, selv om det tok 5-6 t. å kjøre tur/retur. Vi oppsøkte turistkontoret for å høre der om hvor vi eventuelt kunne finne offentlige kontorer. Disse var like i nærheten og var lette å finne.

Vi fant kommunekontoret og henvendte oss der. Da holdt det på å bli stopp videre.

Fant han i bok

Vi var der kl. 1150 og de skulle ha lunsj kl. 12:00, men en av damene hadde fått med seg at vi var norske og hadde kjørt fra Rapid City.  Hun gikk bort til noen reoler og tok ut en diger bok.  Hun slo den opp og der var opplysningene om Anton som vi var ute etter.

I 1909 kjøper han i Haley ND, et område tilsvarende Norske 150 mål land, og her blir de begge farmere. I 2006 var jeg og min kone på dette stedet hvor farmen skal ha vært, vi fant det som var igjen av bygningene fra gården.

Det er vel mest trolig byggningsrester etter de som overtok gården etter Ingeborg.

I nærheten var det et skilt hvor det sto Haley 1898 på. Kanskje fra den gang stedet her ble opprettet ute på prærien, og et annet hus, en kirke og et gammelt hus som hadde vert stedets bank.

Vi fikk kopi av Antons skjøte av 1909, og skjøte fra 15.10.1946 hvor han overførte farmen til Ingeborg for 1 dollar, det vart like før han døde 25.10.1946 i Stark County, ikke langt fra Haley eller Bowman.

Ble 85 år gammel

Den familien som kjøpte av Ingeborg hadde også i 1909, på samme tid kjøpt jord rett ved siden av Anton, og denne familien hadde fortsatt farm der da vi var der. Kjøper var Frank Smyle f. 1910. i 2008 var det nok hans sønn Jerome Smyle f. 1965 som var eier, dette var også info vi fikk av damene på turistkontoret.

Anton ble jo en nokså gammel mann på 85 år, Ingeborg ble ikke gammel, og hun døde den 07.11.1950, 65 år.

På kommunekontoret fikk jeg også noen adresser til andre kontorer i Bowman hor det kunne være muligheter for å henvende seg.  Det ble det ikke tid til mens vi var der, men etter å ha kommet hjem sendte jeg en mail til, The State Historical Society of North Dakota. Derfra kom det senere beskjed fra en ansatt.

Han skrev: I checked the death index and found  that Anton died October 25, 1946 in Stark County.   He was a resident of Bowman County at the time.

Ingeborg died November 7, 1950 in Adams County, where she was a resident.

Fant avreise

I Digitalarkivet fant jeg avreisen for Anton, reg dato 03.04.1889, ugift, Bustad Sparbu, reisemål New York Boston. Linje Cunard, Skip Argo, billett betalt i Amerika. Båtene gikk via Hull, så var det tog til Liverpol, og de var fremme i New York 02.05.89.

Med søk gjennom Ancestry om South Dakota Marriages 1905-1949 fant jeg at Anton og Ingeborg Pederson giftet seg 28 juni 1909 in Campbell. Hun er født i Norge i 1884, altså 23 år yngre enn Anton og hun emigrerte til Amerika i 1905. Så langt har jeg bare funnet en person dette kan være og da er hun fra Øverbygd i Målselv men jeg er ikke 100 % sikker da andre har ment hun var fra Stjørdal.  Jeg burde fått hjelp til å lese den fødselsoversikten bedre, da kunne jeg jo ettersøkt foreldrene i folketellingene. Sikkert er at Ingeborg og Anton var barnløse.

Er mine antakelser riktige så er Ingeborg født 12. juni 1885, hun er død 07 november 1950 i Adams County Nord-Dakota, hun emigrerte i 1905 med billett til Centerville, Sørdakota og billetten var betalt i Amerika. 

Så må det bli mange gjetninger om hvordan disse her to har funnet hverandre da hun er født bare 5 år før Anton utvandret og hun kom til USA i 1905 21 år gammel.

Anton likte seg nok her for i nærheten er det et stort våtmarksområde som heter Haley Dam and lake, her er det fiske og jaktmuligheter i et stort område.

Da Anton fikk skjøte på jord i Haley, var skjøtet undertegnet av ett Svensk ektepar, Mary og Emil Holmqvist, han var f. i 1871. jeg har ikke sett noe etter denne familien senere, og vet heller ikke når de kom til USA. De var muligens et vennepar, det var jo folk av mange nasjonaliteter som kjøpte jord i området.

Bowman var nok og ble også siden byen, og Haley et mindre sted i området, underlagt administrasjon i Bowman. Ved medlemsskap i Ancestry har jeg kommet inn på mange forskjellige Amerikanske slektsforsker – linker, de har gitt meg mye info i min søkning.

Brukte amerikanske folketellinger

De amerikanske folketellingene som så langt er offentlige fra tidlig 1800-tall, og frem til 1940 har vært et bra sted og søke, selv om norske navn kan være vanskelige og de blir ofte forandret, som Myrslo, til Myralo. På tellingene fra 1900 har Anton fått navnet Myrale, og bor i tettstedet Logan, distrikt Minnehaha SD, et sted oppkalt av indianerne. Telling av 1910 er han fortsatt i Cambell, SD, og er nå gift med Ingeborg. I 1920 er hjemme Haley Bowman ND, Ingeborg får navnet, Ingaber Myralo. I 1930 bor Anton Myralo, og Ingeborg samme sted.